Водопьянова — об акции ЦСКА: «Естественно, никому не говорила в Турции, что я — Наташа»
Мнение двукратного призёра Олимпийских игр.
Российская баскетболистка Наталья Водопьянова отреагировала на скандальную презентацию турецкого полузащитника ЦСКА Юсуфа Языджи.
19 января московский клуб арендовал атакующего полузащитника у «Лилля» до конца сезона. В анонсирующем трансфер ролике показали, якобы, процесс переговоров с хавбеком. В последнем предложении от ЦСКА указали «Юсуф, это Россия, у нас много Наташ».
«Это говорит о не самых выдающихся умственных способностях людей, которые это придумали. Лично я на подобные вещи не обращаю внимания. Кто-то решил свои способности проявить, зная, как это слово переводится с турецкого языка. Таким людям надо делать скидку. Поэтому спокойно к этому отношусь», — цитирует Водопьянову «Спорт День за Днём».
«Я жила в Турции 4 месяца, когда играла за «Фенербахче». Знаю, как надо представляться и как себя там вести. Естественно, я никому не говорила, что я — Наташа. Наталья — это для них нормально. Языки различаются. Созвучные слова в нашем языке могут означать одно, а в иностранном — будут оскорблением», — добавила она.
Позже главный редактор CSKA TV Катерина Кирильчева извинилась за опубликованное в клубном медиа видео с презентацией.
Читайте также:
Медведев — о трансфере Юри Альберто в «Зенит»: «Мы объявим о результате, когда он будет»
Стала известна стоимость билетов на финал Лиги чемпионов в Санкт-Петербурге
